División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio N.°12665 26 de agosto, 2021 DFOE-LOC-0701 Señora Heidy Izaguirre Fernández Secretaria del Concejo Municipal secretariaconcejo@coromuni.go.cr Señor Rolando Méndez Soto Alcalde Municipal rmendez@coromuni.go.cr romso77@gmail.com MUNICIPALIDAD DE VÁZQUEZ DE CORONADO San José Estimados señores: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N.° 2-2021 de la Municipalidad de Vázquez de Coronado La Contraloría General recibió el oficio N.° AL-200-708-2021 del 22 de julio de 2021, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 2-2021 de la Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos por Financiamiento provenientes del Superávit libre y específico; para ser aplicados en las partidas de gastos de Servicios; Materiales y suministros y Bienes duraderos. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de validez del documento aportado, consta en el Acta de la sesión ordinaria N.° 063-2021 celebrada el 12 de julio de 2021. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2.3 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público – NTPP1–. 1 Resolución R-DC-24-2012 del Despacho de la Contralora General, publicadas en el Alcance Digital N.° 39 a La Gaceta N.° 64 del 29 de marzo de 2012 y reformada por las resoluciones R-DC-064-2013 y R-DC-073-2020 del Despacho Contralor de las quince horas del nueve de mayo de dos mil trece, publicada en la Gaceta N.° 101 y de ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio N.°07590 27 de mayo, 2021 DFOE-LOC-0170 Señora Iris Violeta Mora Solís Secretaria a.i. del Concejo Municipal secretariaconcejo@coromuni.go.cr Señor Rolando Méndez Soto Alcalde Municipal rmendez@coromuni.go.cr MUNICIPALIDAD DE VÁZQUEZ DE CORONADO San José Estimados señores: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N.° 1-2021 de la Municipalidad de Vázquez de Coronado La Contraloría General recibió el oficio N.° AL-200-386-2021 del 21 de abril de 2021, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 1-2021 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos por Financiamiento provenientes del Superávit libre y específico; para ser aplicados en las partidas de gastos de Servicios; Materiales y suministros; Intereses y comisiones; Transferencias corrientes y de capital y Amortización. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de validez del documento aportado, consta en el Acta de la sesión ordinaria N.° 050-2021 celebrada el 12 de abril de 2021. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2.3 Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:secretariaconcejo@coromuni.go.cr mailto:rmendez@coromuni.go.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización para el Desarrollo Local DF ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio N.° 05392 16 de abril, 2021 DFOE-DL-0509 Señora Jessica Torres Chavarría Secretaria del Concejo Municipal secretariaconcejo@coromuni.go.go.cr Señor Rolando Méndez Soto Alcalde Municipal rmendez@coromuni.go.cr MUNICIPALIDAD DE VÁZQUEZ DE CORONADO Estimados señores: Asunto: Archivo sin trámite del presupuesto extraordinario N.° 1-2021 de la Municipalidad de Vázquez de Coronado La Contraloría General recibió el oficio N.° AL-200-306-2021 del 24 de marzo de 2021, mediante el cual se remitió el presupuesto extraordinario 01-2021 de la Municipalidad de Vázquez de Coronado, con el propósito de someterlo a la aprobación externa del Órgano Contralor. No obstante, mediante el oficio AL-200-0362-2021 del 12 de abril de 2021, el Alcalde Municipal solicita la devolución del documento presupuestario 01-2021. Por cuanto, manifiesta que esa “referente al envío del Presupuesto Extraordinario 01-2021 PE-01-2021, en aras de remitir los documentos que se omitieron en el proceso de solicitud de aprobación ante su representada, le solicito hacer la devolución de la propuesta Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:secretariaconcejo@coromuni.go.go.cr mailto:rmendez@coromuni.go.cr http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local DFOE-DL-0509 2 16 de abril, 2021 enviada mediante el oficio AL-200-306-2021, esto con el fin de realizar los ajustes necesarios”. En razón de lo expuesto, se comunica que la Contraloría General procede al archivo sin trámite, del presupuesto extraordinario 1-2021 de la Municipalidad de Vázquez de Coronado. Atentamente Licda. Vivian Garbanzo Nav ...